“inept”是一个形容词,主要意思是“无能的;笨拙的;不适当的”,可用于描述人、行为、计划或言论等。其用法多样,可在句中作定语、表语等,常与一些介词搭配使用。
无能的:用来形容人缺乏能力,不能胜任某项工作或任务。例如,一个经理在管理团队方面表现很差,导致团队业绩不佳,就可以说这个经理是“inept”。
笨拙的:侧重于描述动作或行为不熟练、不协调,显得很生硬。比如,一个人在跳舞时动作很僵硬、不自然,就可以用“inept”来形容他的舞姿。
不适当的:指某事物与特定的情境、目的或要求不匹配、不合适。例如,在一个正式的商务会议上,有人穿着非常随意、不正式的衣服,就可以说他的着装“inept”。
作定语:放在名词前面,修饰名词,说明名词的特征或属性。
例如:The inept leader made a series of bad decisions that led to the company's decline.(这位无能的领导做出了一系列糟糕的决定,导致公司走下坡路。)这里“inept”修饰“leader”,表明这个领导的能力特点。
再如:He gave an inept performance in the play.(他在那出戏中的表演很笨拙。)“inept”修饰“performance”,描述表演的状态。
作表语:放在系动词(如be, seem, look等)后面,对主语的特征或状态进行说明。
例如:Her attempt to cook dinner was inept.(她尝试做晚餐,结果很不成功/很笨拙。)这里“inept”是对“her attempt to cook dinner”这一行为状态的描述。
又如:This plan seems inept for the current situation.(这个计划对于当前的情况来说似乎不合适。)“inept”说明“plan”与当前情况的关系。
常用搭配
“be inept at sth.”:表示“在某方面不擅长”。例如:He is inept at playing chess.(他下棋不擅长。)
“be inept in doing sth.”:表示“在做某事方面不熟练、无能”。例如:She is inept in handling complex problems.(她在处理复杂问题方面无能。)