“awry”是一个形容词,主要含义为“偏离正轨的;错误的;歪斜的” ,在句中可作表语或后置定语,用于描述事物、计划等出现偏差或不正常的情况。
偏离正轨的:当描述计划、行动、发展过程等时,“awry”表示它们没有按照预期或正常的方向进行,出现了偏差。例如,原本计划好的旅行因为各种意外状况而偏离了原定的路线或计划安排,就可以用“awry”来形容。
错误的:用于形容想法、判断、行为等存在错误,与正确的情况不符。比如,一个人做出了错误的决策,导致后续一系列不良后果,就可以说这个决策是“awry”的。
歪斜的:在描述物体时,指物体没有保持直立或正常的位置,出现倾斜、歪曲的状态。例如,一幅画挂歪了,就可以说这幅画挂得“awry”。
作表语:放在系动词(如be, seem, look等)之后,用来描述主语的状态或特征。例如:
Everything seemed to go awry from the very beginning.(从一开始,一切似乎都偏离了正轨。)在这个句子中,“go awry”构成系表结构,“awry”作表语,描述“everything”(一切事物)的状态。
His plans went awry when he lost his job.(当他失去工作时,他的计划全泡汤了。)“went awry”同样构成系表结构,说明“plans”(计划)出现了问题。
作后置定语:放在被修饰的名词之后,对名词进行补充说明。例如:
There was a slight awry tilt to the picture on the wall.(墙上的画有点歪斜。)“awry tilt”中,“awry”作后置定语,修饰“tilt”(倾斜),说明倾斜的状态是不正常的、歪斜的。
The awry development of the project caused a lot of trouble.(项目的不正常发展带来了很多麻烦。)“awry development”里,“awry”修饰“development”(发展),表明项目的发展方向出现了偏差。