“glisten”是动词,意为“(因湿润或光滑而)闪闪发光;闪耀”,常用来描述物体表面因反射光线而呈现出的光亮状态。其用法包括作为不及物动词直接使用,描述物体发光的状态;也可用于比喻义,描述抽象事物或人表现出的某种光彩;还可用于被动语态,强调物体被某种因素影响而发光。
“glisten”主要指物体(尤其是湿润或光滑的表面)因反射光线而发出的微弱、柔和但明亮的光,给人一种清新、闪亮的感觉。这种光亮通常不是刺眼的强光,而是比较柔和、迷人的光泽。例如,清晨草叶上的露珠在阳光的照耀下闪闪发光,就可以用“glisten”来描述。
作为不及物动词
“glisten”最常见的用法是作为不及物动词,直接描述物体发光的状态,后面不直接跟宾语。
例如:The diamonds glisten in the light.(钻石在光线下闪闪发光。)在这个句子中,“glisten”描述了钻石在光线照射下发出的光亮,直接表达了钻石发光这一状态。
再如:Her eyes glisten with tears.(她的眼睛因泪水而闪闪发光。)这里用“glisten”来形容眼睛因有泪水而呈现出的光亮状态。
用于比喻义
“glisten”也可以用于比喻义,描述抽象事物或人表现出的某种光彩。
例如:His future glistens with promise.(他的未来充满希望,闪闪发光。)这里将“未来”比喻成能发光的东西,用“glisten”表达出未来充满希望和潜力的意思。
用于被动语态
“glisten”有被动语态形式“be glistened”,但相对较少用,通常强调物体被某种因素影响而发光。
例如:The wet streets were glistened by the headlights of the cars.(湿漉漉的街道被汽车的前灯照得闪闪发光。)不过,在实际使用中,人们更常用主动语态来表达类似意思,如“The wet streets glistened under the headlights of the cars.”