“autonomous”意思是“自主的；自治的；有自主权的”，常用于描述人、组织、系统等具有自主决策、独立运作的能力或特性。其用法多样，可作定语修饰名词，也可用于一些固定表达中。
自主的：指人或事物能够独立地做出决定、采取行动，而不受外界过多的控制或干扰。例如，“an autonomous decision”（一个自主的决定），意味着这个决定是由相关主体自己做出的，没有受到他人过多的影响。
自治的：常用于描述地区、组织等拥有一定的自我管理权力，能够在内部事务上自行制定规则和政策。比如，“an autonomous region”（一个自治区），表示该地区在政治、经济等方面有一定的自主管理权限。
有自主权的：强调具有独立行使权力的能力，可以按照自己的意愿和利益来开展活动。例如，“an autonomous vehicle”（一辆自动驾驶汽车），这里“autonomous”表示汽车具备自主行驶、决策的能力，不需要人类持续干预。
作定语：这是“autonomous”最常见的用法，用来修饰名词，说明该名词所代表的事物具有自主、自治或有自主权的特征。
修饰人：“an autonomous worker”（一个自主的工人），指这个工人能够独立地完成工作任务，不需要过多的监督和指导。
修饰组织：“an autonomous company”（一家自主的公司），表示该公司在运营、管理等方面有一定的自主权，可以自行制定战略和决策。
修饰系统或设备：“an autonomous navigation system”（一个自主导航系统），说明该系统能够自动规划路线、引导行驶，无需人工实时操控。
用于固定表达
“autonomous institution”（自治机构），指那些在特定领域拥有自我管理、自我决策权力的机构，例如一些专业协会、科研机构等。
“autonomous community”（自治社区），通常指在政治、社会等方面有一定自治权限的社区，社区居民可以在一定程度上参与社区事务的管理和决策。