“stabilize”是动词,基本含义为“使稳定;使稳固;使平稳”,可描述物理状态的稳定,也可用于比喻情境、经济、情绪等方面的稳定。其常见用法包括作为及物动词(带宾语)和不及物动词(不带宾语),常用于被动语态,还有名词形式“stabilization”。
“stabilize”主要意思是“使稳定;使稳固;使平稳”。它既可以用于描述物理上物体或系统状态的稳定,也可以用于比喻意义上,指某种情况、情绪、经济等变得稳定。
当“stabilize”作为及物动词时,后面直接接宾语,表示“使……稳定”。
在物理情境中:
例如:We need to stabilize the boat in the rough sea.(我们需要在波涛汹涌的大海上使船稳定下来。)这里“the boat”是宾语,“stabilize”表达了让船从不稳定状态变为稳定状态的动作。
在比喻情境中:
例如:The government took measures to stabilize the economy.(政府采取措施稳定经济。)“the economy”是宾语,说明政府采取措施让原本可能不稳定的经济状况变得稳定。
“stabilize”也可以作为不及物动词,不直接接宾语,表示“稳定下来;稳固下来”,强调自身状态的变化。
例如:After the initial shock, the patient's condition began to stabilize.(在最初的震惊过后,病人的情况开始稳定下来。)这里没有直接接宾语,描述的是病人自身状况从不稳定到稳定的变化过程。
“stabilize”常用于被动语态,结构为“be + stabilized”,表示“被稳定下来”。
例如:The aircraft was stabilized by the autopilot system.(飞机被自动驾驶系统稳定下来。)强调飞机是受到自动驾驶系统的作用而变得稳定,是被动接受稳定这一动作的对象。
“stabilize”的名词形式是“stabilization”,意为“稳定;稳固;稳定化”。
例如:The stabilization of the political situation is crucial for the country's development.(政治局势的稳定对于国家的发展至关重要。)这里“stabilization”作为名词,在句子中作主语,表示政治局势稳定这一状态或过程。