“culmination”是名词,意为“顶点;高潮;结局;圆满完成”,常用来描述事物发展过程中的最高点、最终结果或圆满的结束。其用法多样,既可在正式书面语中用于描述重大事件、项目等的终结或高潮,也可在文学性较强的表达中描绘情感、冲突等的高潮。
顶点、高潮:指事物发展到最高、最关键或最激动人心的阶段。例如,在一场精彩的体育比赛中,最后的决胜时刻就可以说是这场比赛的“culmination”。
结局、圆满完成:侧重于表示某件事情经过一系列过程后最终达成的结果,且这个结果通常是比较重要或具有标志性的。比如,经过多年的努力,一项科研计划终于取得了成功,这就可以看作是该科研计划的“culmination”。
正式书面语:在正式的报告、论文、新闻报道等书面材料中,“culmination”常被用来描述重大事件、项目、计划等的发展结果或高潮部分。例如:
The signing of the peace treaty was the culmination of months of negotiations.(和平条约的签署是数月谈判的圆满结局。)
The concert was the culmination of the band's year-long tour.(这场音乐会是乐队为期一年巡演的高潮。)
文学性表达:在文学作品、诗歌、散文等中,“culmination”可以用于描绘情感、冲突、情节等的高潮部分,以增强表达的效果。例如:
The climactic scene in the novel, where the protagonist finally confronts his enemy, is the true culmination of the story's tension.(小说中主人公最终与敌人对峙的高潮场景,是故事紧张情节的真正顶点。)
Her long-awaited reunion with her family was the emotional culmination of her journey.(她与家人期待已久的重逢是她旅程的情感高潮。)