“cameo”主要有名词词性,常见含义为“浮雕宝石”“(电影、戏剧等中的)小角色、客串角色”“(个人或事物在较大事件中的)短暂但突出的露面”。用法上,它既可以指具体的浮雕宝石工艺品,也可用于描述演艺领域中短暂却引人注目的表演,还能比喻在重大事件里短暂出现但留下深刻印象的情况。
浮雕宝石
含义:“cameo”最初指的是一种浮雕宝石工艺品,在这种宝石上,雕刻者会以高浮雕或浅浮雕的方式,在较硬的材料(如玛瑙、贝壳等)上雕刻出人物、动物或其他图案,使图案与背景形成鲜明对比,呈现出立体感和艺术感。
用法示例:在古董店或珠宝店里,你可能会看到一些精美的“cameo”项链、胸针等饰品,它们以独特的雕刻工艺和精美的图案吸引着顾客的目光。例如,“This antique cameo pendant features a delicate profile of a woman.”(这个古董浮雕宝石吊坠上有一个精致的女性侧脸图案。)
(电影、戏剧等中的)小角色、客串角色
含义:在演艺领域,“cameo”指的是演员在电影、电视剧、戏剧等作品中扮演的一个短暂但引人注目的角色。这种角色通常戏份不多,但可能会因为演员的名气、角色的独特性或表演的精彩而给观众留下深刻印象。
用法示例:许多知名导演喜欢邀请大牌明星在他们的电影中客串出演,这些客串角色就被称为“cameo”。例如,“In the movie, the famous singer made a brief but memorable cameo as a street musician.”(在这部电影中,那位著名歌手以街头音乐家的身份短暂客串,令人印象深刻。)
(个人或事物在较大事件中的)短暂但突出的露面
含义:除了演艺领域,“cameo”还可以用来比喻个人或事物在某个较大事件、活动或场景中短暂出现,但却产生了显著的影响或给人留下了深刻的印象。
用法示例:在体育赛事中,一位退役的传奇球星可能会以嘉宾的身份短暂出现在赛场上,与观众互动,这就是一种“cameo”。例如,“The retired football star made a surprise cameo at the championship game, delighting the fans.”(这位退役的足球明星在冠军赛中意外露面,让球迷们欣喜不已。)