“gloss”有名词和动词两种词性。名词含义包括光泽、假象、注释或简短说明；动词含义为对……作注释、美化、掩盖。其用法多样，在句中可作主语、宾语、谓语等不同成分，具体用法需结合语境和词性。
光泽
指物体表面反射出的光亮，这种光亮通常是光滑、有质感的。例如在描述珠宝、皮革等物品时常用到。
例句：The new paint gave the car a beautiful gloss.（新漆使汽车有了漂亮的光泽。）在此句中，“gloss”作“gave”的宾语，描述了汽车因新漆而获得的光泽这一属性。
假象；虚假的外表
用来表示表面上看起来很好，但实际上可能并非如此的情况，带有一定的贬义色彩。
例句：Behind the gloss of success lies a lot of hard work.（成功的光鲜外表背后是大量的辛勤工作。）这里“gloss”体现了成功看似美好的假象，而实际上成功需要付出很多努力。
注释；简短说明
在阅读书籍、文章等时，对一些生词、难句或重要内容进行的简短解释。
例句：The glossary at the end of the book provides glosses for difficult terms.（书末的词汇表为难词提供了注释。）“glosses”在这里是名词复数形式，作“provides”的宾语，说明词汇表提供了对难词的注释。
对……作注释；给……加评注
通常用于学术、研究等领域，对文本中的内容进行解释说明，帮助读者理解。
例句：The professor glossed some difficult passages in the ancient text.（教授对古文中的一些难句作了注释。）“glossed”是动词的过去式，作谓语，表示教授对古文难句进行注释的动作。
美化；粉饰
指通过言语、行为等方式使某事物看起来比实际情况更好，带有掩盖真相的意味。
例句：They tried to gloss over the company's financial problems.（他们试图美化公司的财务问题。）“to gloss over”是动词短语，在句中作谓语，表达了试图掩盖公司财务问题这一不良行为的意图。
掩盖；轻描淡写地处理
强调对一些不好的事情或问题不进行深入讨论，而是简单带过，以避免引起更多的关注或麻烦。
例句：Don't gloss your mistakes; learn from them.（不要掩盖你的错误，要从错误中学习。）“gloss”在这里以动词原形形式出现，构成祈使句，告诫对方不要掩盖错误。