“soar”主要作为动词使用,基本含义为“高飞;翱翔”,也可引申为“猛增;飙升”“高耸;屹立”以及表示情感、抽象事物等的“高涨;激增”。其用法包括及物动词和不及物动词用法,常用于描述自然现象、经济数据、人的情感等方面,在句中可作谓语、定语等。
高飞;翱翔:指鸟类等在空中高高地飞行,通常带有一种自由、轻盈且上升的意味。
猛增;飙升:用于描述数量、价格、程度等快速、大幅度地上升。
高耸;屹立:形容建筑物、山峰等高高地矗立着,给人一种壮观、雄伟的感觉。
高涨;激增(用于情感、抽象事物等):表示情绪、热情、声誉等抽象概念迅速提升。
及物动词用法
当“soar”表示“使高飞;使翱翔”时,为及物动词。不过这种用法相对较少见,例如:The strong wind soared the kites high into the sky.(强劲的风把风筝吹到了高高的天空中。不过在实际使用中,更常见的表达是“The strong wind sent the kites soaring high into the sky.” )
不及物动词用法
描述飞行动作:Birds soared gracefully in the sky.(鸟儿在空中优雅地翱翔。)这里“soared”描述了鸟儿飞行的状态,是不及物动词,后面不需要接宾语。
表示数量、价格等上升:The stock prices soared after the good news was announced.(好消息公布后,股票价格飙升。)“soared”说明股票价格快速上升,没有直接接宾语,是不及物动词用法。
形容建筑物、山峰等:The ancient tower soars above the city.(古老的塔楼高耸于城市之上。)“soars”描绘了塔楼高高矗立的样子,是不及物动词。
表示情感、抽象事物等上升:Her enthusiasm for the project soared.(她对这个项目的热情高涨。)“soared”体现了热情的迅速提升,是不及物动词。
作谓语:这是“soar”最常见的用法。例如:The eagle soared through the clouds.(老鹰穿过云层翱翔。)“soared”是句子的谓语,描述了主语“eagle”的动作。
作定语(较少见):虽然不常见,但在某些情况下,“soaring”可以作为形容词,相当于“高飞的;飙升的”等,作定语修饰名词。例如:The soaring birds formed a beautiful pattern in the sky.(高飞的鸟儿在天空中形成了一个美丽的图案。)“soaring”修饰“birds”,表示鸟儿的状态。