“landlord”主要指“房东；地主；店主”，在句中可作主语、宾语等，常见搭配有“a landlord and tenant relationship（房东与租客的关系）”等，还常出现在描述租房、地产相关场景的句子中。
房东：这是“landlord”最常见的含义，指将房屋、公寓等出租给他人的人。例如：The landlord promised to fix the leaky faucet this week.（房东承诺这周会修好漏水的水龙头。）
地主：在农业或地产领域，指拥有大量土地的人。例如：In the old days, the landlord owned most of the land in the village.（在过去，地主拥有村里大部分的土地。）
店主（尤指酒吧、旅馆等）：在一些特定语境下，指经营酒吧、旅馆等场所的人。例如：The landlord of the pub welcomed us with a warm smile.（酒吧的店主用温暖的微笑欢迎我们。）
作主语：“landlord”在句中可以作主语，表示执行动作的人。例如：The landlord is very strict about the rent payment.（房东对租金支付要求很严格。）
作宾语：也可以作宾语，接受动作。例如：We need to find a new landlord because the old one raised the rent too much.（我们需要找一个新房东，因为原来的房东涨租金涨得太厉害了。）
常见搭配
“a landlord and tenant relationship”：房东与租客的关系。例如：A good landlord and tenant relationship is based on mutual respect.（良好的房东与租客关系建立在相互尊重的基础上。）
“landlord - tenant disputes”：房东与租客之间的纠纷。例如：There have been several landlord - tenant disputes in this building recently.（最近这栋楼里发生了几起房东与租客之间的纠纷。）
租房场景：在租房过程中，租客和房东之间的交流会频繁使用“landlord”这个词。例如，租客可能会说：“I need to talk to my landlord about the repair of the window.（我需要和我的房东谈谈窗户维修的事。）”
地产相关描述：在讨论地产所有权、土地分配等问题时，“landlord”也会被用到。例如：“In the past, the landlord class controlled most of the agricultural land.（过去，地主阶级控制着大部分的耕地。）”