“eschew”意思是“有意避开;避免;戒除”,常用于正式或书面语境,表达主动且有意识地远离不良事物。其用法包括作及物动词,后接名词或动名词作宾语,也可用于被动语态。
“eschew”是一个动词,基本含义为“有意避开;避免;戒除”。它强调的是一种主动且有意识地远离某些事物或行为,这些事物或行为通常是不好的、不被接受的或者不符合某种原则的。例如,人们可能会“eschew”(有意避开)不良习惯、不道德的行为或者有风险的活动。
作及物动词,后接名词作宾语
这是“eschew”最常见的用法之一。当后接名词时,表示有意避开某个具体的事物。例如:
“He eschews alcohol and tobacco.”(他戒酒戒烟。)在这个句子中,“alcohol”(酒精)和“tobacco”(烟草)都是具体的名词,“eschews”表示他主动避开这两种物质。
“The artist eschewed traditional techniques in favor of a more experimental approach.”(这位艺术家摒弃了传统技法,转而采用更具实验性的方法。)这里“traditional techniques”(传统技法)是名词短语作宾语,说明艺术家主动避开了传统技法。
作及物动词,后接动名词作宾语
当后接动名词时,强调有意避开某种行为或活动。例如:
“She eschews going to parties on weekdays.”(她平日避开参加聚会。)“going to parties”(去参加聚会)是动名词短语,表示她主动避开了这种行为。
“To maintain a healthy lifestyle, he eschews staying up late.”(为了保持健康的生活方式,他避免熬夜。)“staying up late”(熬夜)是动名词短语,说明他主动避开了熬夜这种行为。
用于被动语态
“eschew”也可以用于被动语态,表达被避开的意思。例如:
“This kind of behavior is eschewed by most people.”(大多数人都会避开这种行为。)这里“is eschewed”是被动语态结构,表明这种行为是被大多数人避开的。