“scapegoat”意为“替罪羊”，指代因他人错误或问题而受到指责、承担责任的人或事物。其用法灵活，既可作名词直接使用，也可在短语或句子中体现，常用于描述不公正的指责或责任转嫁场景。
“scapegoat”是一个英语名词，源自《圣经·利未记》中的典故，原指在犹太教赎罪日仪式上，将一只山羊驱赶到旷野，象征性地带走人们的罪恶。在现代英语中，“scapegoat”一词已脱离其宗教背景，用来比喻因他人错误、问题或不幸而受到指责、承担责任的人或事物，即“替罪羊”。
1、 作为名词直接使用
在句子中，“scapegoat”通常作为主语、宾语或表语，描述被当作替罪羊的人或事物。
示例：
He was made the scapegoat for the team's failure.（他成了球队失败的替罪羊。）
The manager always finds a scapegoat when things go wrong.（事情出错时，经理总是找个替罪羊。）
2、 在短语或句子中的使用
“scapegoat”可以出现在各种短语和句子结构中，以表达不同的语境和含义。
示例：
Don't try to make me the scapegoat for your own mistakes.（别想让我为你的错误背锅。）
The company blamed the economic downturn as a scapegoat for its poor performance.（公司把经济不景气当作业绩不佳的替罪羊。）
3、 与介词搭配
“scapegoat”常与介词“for”搭配，表示“为……而当替罪羊”或“因……而受指责”。
示例：
She was the scapegoat for the entire project's failure.（她是整个项目失败的替罪羊。）
The government tried to find a scapegoat for the rising crime rate.（政府试图为犯罪率上升找个替罪羊。）
“scapegoat”一词通常带有贬义，因为它描述的是一种不公正的指责或责任转嫁。
在使用“scapegoat”时，需要注意语境和情感色彩，避免在需要表达客观或中立含义的场合使用。
同义词：fall guy（替罪羊、倒霉蛋）、whipping boy（受气包、替罪羊）、patsy（易受骗的人、替罪羊）等。
反义词：无直接反义词，但可通过表达公正、责任共担等含义的词汇来形成对比，如“fairness”（公正）、“shared responsibility”（共同责任）等。