“fitting”主要有名词和形容词两种词性。作为名词时,它有“配件;试穿;装配;适宜之事”等含义;作为形容词时,意为“适合的;相称的;恰当的” 。其用法根据词性不同有所区别,名词形式可在句中作主语、宾语等,形容词形式则用于修饰名词,在句中作定语、表语等。
配件;装置
在机械、建筑等领域,“fitting”常用来表示构成整体的各个小部件或装置。例如:The plumber installed new fittings in the bathroom.(水管工在浴室安装了新的配件。)这里“fittings”指浴室中使用的各种管道配件。
试穿
在服装行业,“fitting”表示试穿衣服的过程。例如:I need to go for a fitting to make sure the dress fits me perfectly.(我需要去试穿一下,确保这条裙子完全合身。)
装配;安装
也可指将各个部件组装在一起的动作或过程。例如:The assembly of the machine requires precise fittings.(机器的装配需要精确的部件安装。)
适宜之事;应得之事
例如:It's a fitting end to his career.(这是他职业生涯一个合适的结局。)
适合的;相称的
用于描述人或事物与某种情况、场合、标准等相匹配。例如:It's a fitting gift for such a special occasion.(对于这样一个特殊的场合,这是一份合适的礼物。)在句中,“fitting”作定语,修饰名词“gift”。
恰当的;适宜的
强调在行为、言语等方面符合情境或要求。例如:It seems fitting to offer our congratulations.(表示祝贺似乎是恰当的。)这里“fitting”作表语,描述主语“to offer our congratulations”这一行为是恰当的。