“pimp”主要有名词和动词两种词性。名词含义指“皮条客;拉皮条者;嫖客”,动词含义为“拉皮条;充当皮条客;怂恿(某人)卖淫” 。该词带有贬义和负面色彩,在正式或严肃场合应谨慎使用,口语中也要根据具体语境和对象选择是否使用。
含义:“pimp”作为名词时,指那些为嫖客和妓女牵线搭桥,从中获取利益的人,也就是“皮条客;拉皮条者” ,有时也可用来指“嫖客”。
例句
The pimp took a large cut of the money the prostitute earned.(那个皮条客从妓女赚的钱里抽走了很大一部分。)
That man over there is a notorious pimp in this area.(那边那个人是这一带有名的皮条客 。)
He was arrested for being a pimp.(他因当皮条客而被捕。)
含义:“pimp”作为动词,意思是“拉皮条;充当皮条客;怂恿(某人)卖淫”,即帮助妓女寻找嫖客,或者促使、诱导某人去从事卖淫活动。
例句
He was accused of pimping young girls.(他被指控拉年轻女孩去卖淫。)
The police caught him pimping for a prostitution ring.(警方抓住他在为一个卖淫团伙拉皮条。)
It's illegal to pimp someone into selling sex.(拉人卖淫是违法的。)
“pimp”一词带有明显的贬义和负面色彩,因为它涉及到不道德且违法的性交易相关活动。在正式场合、严肃的交流或者涉及尊重他人的情境中,应避免使用该词。即便在口语中,也要根据具体语境和对象谨慎选择是否使用,以免造成冒犯或不恰当的表达。