“budget”常见词性为名词、动词和形容词,名词时意为“预算;政府预算案”,动词时意为“把……编入预算;谨慎花钱;安排开支”,形容词时意为“低价的;经济型的”。其用法灵活,可根据不同语境作为句子不同成分使用。
基本含义:指为特定目的(如家庭、企业、政府项目等)所规划的一段时间内的收入和支出计划,也就是“预算”。例如:We need to make a budget for our holiday.(我们需要为假期做一个预算。)这里“make a budget”表示制定预算计划。
政府预算案:在政治和经济语境中,“budget”还可指政府一年度的财政收支计划,即“政府预算案”。例如:The government will announce its new budget next week.(政府下周将宣布新的预算案。)
把……编入预算:即按照预算安排,为某项活动或开支分配资金。例如:We should budget $500 for the party.(我们应该为聚会预留500美元的预算。)这里“budget”表示将500美元纳入聚会的预算安排中。
谨慎花钱;安排开支:强调对金钱的使用进行规划和限制,以达到收支平衡或实现特定目标。例如:You need to learn to budget if you want to save money.(如果你想存钱,就需要学会合理安排开支。)
低价的;经济型的:通常用来描述商品、服务或旅行等价格较为实惠、不昂贵。例如:We stayed in a budget hotel during our trip.(我们在旅行期间住了一家经济型酒店。)这里“budget hotel”表示价格相对较低的酒店。