"arresting" 是形容词,主要意思为“引人注目的;引人入胜的;醒目的”,常用来描述某物或某人因其独特性、魅力或显著特征而吸引注意力。其用法包括修饰名词、用于描述事物特征或人的外貌气质等。
引人注目的:当描述一个物体、场景、艺术作品等时,"arresting" 表示它非常吸引人的目光,让人难以忽视。
引人入胜的:用于形容故事、表演、演讲等具有强烈吸引力,能紧紧抓住观众或听众的兴趣。
醒目的:在描述外观、设计等方面,表示具有鲜明的特色,能迅速引起注意。
修饰名词:
"arresting" 常作为前置定语修饰名词,例如 “an arresting view”(一幅引人注目的风景),这里 “view” 是被修饰的名词,“arresting” 描述了 “view” 具有吸引人注意力的特点。
再如 “an arresting performance”(一场引人入胜的表演),“performance” 是名词,“arresting” 突出了表演的精彩程度,能够紧紧抓住观众的目光和兴趣。
描述事物特征:
可以用在句子中描述事物的整体特征,例如 “The painting has an arresting quality that draws you in.”(这幅画有一种引人入胜的特质,把你吸引进去。)这里 “arresting quality” 强调了画作具有吸引人的独特品质。
“The new advertising campaign features arresting visuals.”(新的广告宣传活动以醒目的视觉效果为特色。)“arresting visuals” 表明广告的视觉效果很突出,能够吸引人们的注意力。
描述人的外貌气质:
也可以用来形容人的外貌或气质给人留下深刻印象,例如 “She had an arresting beauty that turned heads wherever she went.”(她有着令人瞩目的美貌,无论走到哪里都引人注目。)“arresting beauty” 突出了她外貌的出众和吸引人。
“His arresting presence made him stand out in the crowd.”(他引人注目的气质使他在人群中脱颖而出。)“arresting presence” 强调了他气质的独特,能够吸引周围人的目光。