“message”作为名词时，意为“信息；消息；要旨；寓意”；作为动词时，意为“（给……）发信息；传递信息”。其常见用法包括在名词和动词语境中的不同搭配与运用，在日常生活、书面表达及各类文本中频繁出现。
基本含义
“message”最基本的意思是“信息；消息”，通常指通过口头、书面、信号等方式传递的具体内容。例如：I got a message from my friend.（我收到朋友的一条信息。）这里“message”就是朋友传达过来的具体内容。
抽象含义
“要旨；寓意”：在一些文学作品、演讲或故事中，“message”可以表示其背后想要传达的核心思想或主旨。比如：The novel has a strong environmental message.（这部小说有一个强烈的环境保护寓意。）
“（宗教或灵性方面的）启示”：在宗教语境中，它可能指神灵或某种超自然力量给予的启示。例如：Some people believe they receive spiritual messages.（有些人相信他们收到了精神启示。）
常见搭配
“leave a message”：留口信。例如：I left a message for him on his answering machine.（我在他的答录机上给他留了口信。）
“get/receive a message”：收到信息。如前面提到的“I got a message from my friend.”
“send a message”：发送信息。例如：I'll send you a message later.（我稍后会给你发信息。）
基本含义
“message”作为动词时，意为“（给……）发信息；传递信息”，通常是通过电子设备（如手机、电脑等）或书面形式进行。例如：She messaged me to say she would be late.（她发信息给我说她要迟到了。）
常见搭配
“message sb. (on sth.)”：在（某种设备或平台上）给某人发信息。例如：He messaged me on WeChat.（他在微信上给我发了信息。）
“message sb. that...”：给某人发信息说……。例如：She messaged me that she had arrived safely.（她发信息给我说她已安全到达。）