"Judge"在英语中主要有两种含义：
1、 动词：表示“判断、评判、断定”，也可引申为“批评、指责”。
2、 名词：表示“法官、裁判员、评审员”，即负责法律判决或专业评审的人。
其用法灵活，可作及物动词或不及物动词，名词形式根据语境指代具体职业或抽象角色。
1、 基本含义
表示“对某人/某事做出评价或判断”，通常基于标准、经验或观察。
例句：
It's hard to judge a book by its cover.（不能以貌取人。）
The teacher judged the students' essays carefully.（老师认真评判了学生的作文。）
2、 引申义：批评或指责
当用于批评时，语气可能带有主观性或负面情绪。
例句：
Don't judge me until you know the whole story.（在你了解全部真相前，别批评我。）
3、 固定搭配
judge by/from：根据……判断
You can't judge a person by their appearance.（不能以貌取人。）
judge for oneself：自行判断
See it for yourself and judge for yourself.（自己去看，自己判断。）
4、 语法特点
及物动词（需接宾语）：judge someone/something
不及物动词（需搭配介词）：judge by/from
1、 基本含义
指“法官”或“裁判员”，即负责法律判决或专业评审的人。
例句：
The judge sentenced him to five years in prison.（法官判了他五年监禁。）
The boxing judge awarded the victory to the red corner.（拳击裁判宣布红角选手获胜。）
2、 其他用法
评审员、评委（如比赛、展览等）：
The judges will announce the winners tonight.（评委将于今晚宣布获胜者。）
（上帝/命运）的审判者（宗教或文学语境）：
Only God can judge me.（只有上帝能审判我。）
3、 复数形式
直接加-s：judges
The court had three judges.（法庭有三名法官。）
1、 混淆“judge”与“evaluate”
"judge" 更强调主观判断或权威性裁决，而 "evaluate" 更侧重客观分析或评估。
例句对比：
The judge decided the case.（法官判决了案件。）
The committee evaluated the proposals.（委员会评估了提案。）
2、 过度使用“judge”的负面含义
在日常交流中，"judge" 可能被误解为“批评”，需根据语境判断。
例句：
I'm not judging you; I'm just stating facts.（我不是批评你，只是陈述事实。）
| 词性 | 含义 | 例句 |
|---|---|---|
| 动词 | 判断、评判 | Don't judge a book by its cover. |
| 动词 | 批评、指责（引申义） | Why are you judging me for this? |
| 名词 | 法官、裁判员 | The judge declared the defendant guilty. |
| 名词 | 评审员、评委 | The judges will score the performances. |
通过以上总结和示例，可以更清晰地掌握 "judge" 的用法和含义。