“clean”主要有形容词、动词两种词性。作为形容词时,基本含义是“干净的;清洁的”,用于描述物体、场所或人的状态;作为动词时,基本含义是“打扫;清理;使干净”,表示通过行动去除污垢、杂物等。以下将详细说明其不同词性下的具体用法。
描述物体:当“clean”用来描述物体时,表示该物体没有灰尘、污垢或其他不洁物质。例如:
The windows are very clean.(窗户很干净。) 这里“clean”描述了窗户处于无灰尘、无污垢的干净状态。
I like to keep my desk clean.(我喜欢保持我的书桌整洁。)说明书桌没有杂物、保持干净有序。
描述场所:用于描述场所时,意味着该场所没有垃圾、杂物,环境整洁。例如:
The bathroom is clean.(浴室很干净。)表明浴室没有污渍、异味,处于干净可使用的状态。
We should keep our classroom clean.(我们应该保持教室干净。)强调教室要维持没有垃圾、整洁的环境。
描述人:当描述人时,“clean”可表示人穿着整洁,或者指人的行为、声誉等方面没有不良记录或污点。例如:
He always looks clean and tidy.(他总是看起来干净整洁。)描述人的外表穿着整齐、干净。
The politician has a clean record.(这位政治家没有不良记录。)这里“clean”表示在声誉、行为方面没有污点。
基本打扫动作:“clean”作为动词时,最基本的意思是进行打扫、清理的动作,目的是去除污垢、杂物等。例如:
I need to clean the floor.(我需要打扫地板。)表示要采取行动去除地板上的灰尘、污渍等。
She cleans the kitchen every day.(她每天打扫厨房。)说明她每天进行去除厨房污垢、整理杂物的动作。
使干净:还可以表示使某个物体或场所变得干净。例如:
This detergent can clean your clothes effectively.(这种洗涤剂能有效清洁你的衣服。)意思是让衣服变得干净。
Let's clean the room before the guests arrive.(在客人到达之前,让我们把房间弄干净。)表达让房间处于干净状态。
其他搭配用法
“clean up”:这是一个常用的短语动词,意思和“clean”相近,但更强调彻底清理、收拾干净。例如:We need to clean up the mess after the party.(派对结束后,我们需要把混乱收拾干净。)
“clean out”:表示彻底清理出(某个地方),通常指把某个容器、房间等里面的东西全部清理出去。例如:We cleaned out the garage last weekend.(上周末我们清理了车库。)