“foreign”是一个英语形容词,主要意思是“外国的;来自外国的;异国的;不熟悉的;陌生的”,可用于描述人、事物、语言、文化等方面,在句中可作定语或表语,常见搭配有“foreign country(外国)”“foreign language(外语)”等。
外国的;来自外国的:用于描述来自其他国家的人、事物或现象,强调其与本国不同的来源。例如:There are many foreign tourists visiting our city.(有许多外国游客来我们城市旅游。)这里“foreign tourists”指来自其他国家的游客。
异国的:常带有一种异域风情、独特的感觉,多用于描述文化、风景、食物等具有其他国家特色的东西。比如:The foreign cuisine has a unique flavor.(异国美食有独特的味道。)
不熟悉的;陌生的:可以用来形容一个人对某个领域、情况或事物缺乏了解,感到陌生。例如:I found the foreign legal system quite foreign.(我发现这个外国的法律制度相当陌生。)
作定语:放在名词之前,修饰名词,说明所修饰名词的特征。例如:
She has a foreign accent.(她有外国口音。)“foreign”修饰“accent”,表明口音的来源特征。
We saw many foreign cars on the street.(我们在街上看到很多外国汽车。)“foreign”修饰“cars”,说明汽车是来自外国的。
作表语:放在系动词(如be, seem, look等)之后,用来描述主语的特征或状态。例如:
This music sounds foreign to me.(这种音乐对我来说听起来很陌生。)“foreign”在系动词“sounds”之后,描述“music”给“我”带来的陌生感受。
The situation seems foreign to him.(这种情况对他来说似乎很陌生。)“foreign”在系动词“seems”之后,说明“situation”对“him”而言是陌生的。
foreign country(外国):例如:I have never been to a foreign country.(我从未去过外国。)
foreign language(外语):例如:Learning a foreign language is not easy.(学习一门外语并不容易。)
foreign policy(外交政策):例如:The government's foreign policy has attracted much attention.(政府的外交政策引起了很多关注。)
foreign trade(对外贸易):例如:Our company has expanded its foreign trade business.(我们公司已经扩大了对外贸易业务。)