“overweight”主要有形容词和名词两种词性。形容词义为“超重的;过重的;过胖的”,常用来描述人或物体的重量超出正常或合理范围;名词义指“超重”,在金融领域还可表示“超重仓位”。其用法包括在句中作定语、表语(形容词时),以及作宾语(名词时)。
形容词
超重的;过重的;过胖的:用于描述人或物体的重量超过正常、合理或期望的标准。例如:
The doctor advised him to lose weight because he was overweight.(医生建议他减肥,因为他超重了。)这里“overweight”描述人的体重状况超出正常范围。
This package is overweight. You need to pay extra for the excess weight.(这个包裹超重了。超重部分你需要额外付费。)此句中“overweight”说明包裹的重量超过了规定标准。
名词
超重:指超出正常重量的部分。例如:
Overweight can lead to various health problems.(超重会导致各种健康问题。)这里“overweight”作为名词,指超重这一状态。
在金融领域,“overweight”还可表示“超重仓位”,即投资者在投资组合中持有某只股票或资产的比例高于其应有的比例。例如:
The analyst recommended an overweight position in technology stocks.(分析师建议对科技股采取超重仓位。)
形容词用法
作定语:放在名词之前,修饰名词,说明名词的特征。例如:
An overweight cat needs more exercise.(一只超重的猫需要更多运动。)“overweight”修饰“cat”,表明猫的特征是超重。
作表语:放在系动词(如be, look, feel等)之后,说明主语的状态或特征。例如:
She looks a little overweight in that dress.(她穿那条裙子看起来有点胖。)“overweight”在系动词“looks”之后,说明主语“she”的状态。
名词用法
作宾语:在句子中充当动词的宾语。例如:
We have to deal with the overweight of the luggage.(我们得处理行李超重的问题。)“overweight”作“deal with”的宾语。