“justify”主要作为动词,意思是“证明……有理;为……辩护;使……正当化;调整(文本)使一行两端对齐” 。其用法多样,常见搭配有“justify sth”“justify doing sth”“justify oneself”等,在句子中可充当谓语动词,根据不同语境表达不同含义。
证明……有理;为……辩护:当表示这个意思时,“justify”强调通过提供合理的理由、证据或解释,使某个行为、决定、观点等看起来是合理的、正确的。例如,在辩论中,一方可能会试图“justify”自己的立场,也就是为自己的立场寻找合理的依据,以说服对方和观众。
使……正当化:意味着让原本可能不被接受或看起来不正确的事情变得可以接受或合理。比如,某些公司可能会采取一些有争议的措施,然后试图通过一些手段来“justify”这些措施,使其看起来是符合公司利益或行业规则的。
调整(文本)使一行两端对齐:这是“justify”在排版领域的一个专业用法。在文字处理软件中,当我们选择“justify”对齐方式时,软件会自动调整文本中每行的字符间距,使得每行的左右两端都对齐,从而使页面看起来更加整齐、美观。
“justify sth”:直接接名词作宾语,表示“证明某事有理;为某事辩护”。
例句:It's hard to justify spending so much money on a new car when we have so many other debts.(当我们还有这么多其他债务时,很难证明花这么多钱买一辆新车是合理的。)在这个句子中,“justify spending so much money on a new car”就是“证明花这么多钱买一辆新车是合理的”。
“justify doing sth”:接动名词作宾语,意思是“证明做某事有理;为做某事辩护”。
例句:He justified leaving early by saying he had an important appointment.(他说自己有个重要的约会,以此证明提前离开是合理的。)这里“justify leaving early”就是“证明提前离开是合理的”。
“justify oneself”:是反身代词用法,表示“为自己辩解;证明自己有理”。
例句:When accused of stealing, he tried to justify himself by claiming he was just borrowing it.(当他被指控偷窃时,他试图辩解说自己只是借一下。)“justify himself”就是“为自己辩解”。
在排版语境中:“justify”作为动词,用于描述对文本进行两端对齐的操作。例如在 Microsoft Word 中,你可以选择“Justify”对齐选项,使文本的每一行左右两端都对齐。