“partnership”是名词,基本含义为“合作关系;合伙关系;伙伴关系;合伙企业”,常用于描述人与人、组织与组织之间为了共同目标而建立的协作关系,在商务、学术、社交等多个领域都有广泛应用,用法包括作主语、宾语等。
合作关系:强调双方或多方为了达成某个共同目标而进行的合作,这种合作可能基于共同的利益、技能或资源。例如,在商业领域,两家公司可能为了开拓新市场而建立合作关系。
合伙关系:特指法律意义上的合伙,即两个或两个以上的人共同出资、共同经营、共享利润、共担风险的一种企业组织形式。例如,几个朋友一起开了一家餐厅,他们之间就是合伙关系。
伙伴关系:更侧重于描述人与人或组织与组织之间友好、互助的关系,不一定涉及经济利益。例如,两个国家之间建立了伙伴关系,以促进文化交流和友好往来。
合伙企业:作为法律术语,指由各合伙人订立合伙协议,共同出资,共同经营,共享有收益,共担风险,并对企业债务承担无限连带责任的营利性组织。
作主语
例如:“The partnership between the two companies has been very successful.”(这两家公司之间的合作关系非常成功。)在这个句子中,“partnership”作为主语,表示两个公司之间建立的合作关系这一主体。
作宾语
例如:“They are looking for a new partnership.”(他们正在寻找一个新的合作伙伴关系。)这里“partnership”作为“looking for”的宾语,表明他们寻找的对象是一种合作关系。
常见搭配
enter into a partnership:建立合作关系。例如:“They decided to enter into a partnership to develop a new software.”(他们决定建立合作关系,共同开发一款新软件。)
form a partnership:组成合伙关系。例如:“Two friends formed a partnership to start a small business.”(两个朋友组成合伙关系,开始做小生意。)
in partnership with:与……合作。例如:“The company is working in partnership with a local charity.”(这家公司与当地的一家慈善机构合作。)