“jaw”主要有名词和动词两种词性。作为名词,它指人的下颌或动物的颚,也可用于比喻相关概念;作为动词,它表示唠叨、喋喋不休或用力咬、夹住等动作。以下将详细阐述其含义和用法。
基本含义
“jaw”最基本的意思是人的下颌,也就是嘴巴下方、支撑牙齿并参与咀嚼等动作的骨头结构部分。例如:“He had a strong jaw, which made him look very determined.(他有一个坚毅的下颌,这让他看起来非常果断。)”在这个句子中,“strong jaw”描述了一个人的外貌特征,强调下颌的形态给人以坚毅的感觉。
它也可以指动物的颚,即动物嘴巴周围用于咬合、咀嚼等的骨骼结构。例如:“The crocodile has powerful jaws that can crush bones.(鳄鱼有强大的颚,能够咬碎骨头。)”这里“powerful jaws”突出了鳄鱼颚部强大的咬合力。
比喻含义
在一些比喻用法中,“jaw”可以表示类似下颌形状或功能的事物。例如,在机械领域,“the jaws of a vise(台钳的钳口)”就形象地描述了台钳用于夹紧物体的部分,其形状和功能类似于下颌对物体的咬合。
还可以用于比喻困境或危险的情况,如“be in the jaws of death(处于死亡的边缘)” ,这里用“jaws”来营造一种被危险紧紧包围、难以逃脱的情境。
唠叨、喋喋不休
“jaw”作为动词时,有唠叨、喋喋不休地说话的意思,通常带有一种不太正式、略带贬义的色彩。例如:“Stop jawing and get to work!(别唠叨了,开始工作吧!)”在这个句子中,“jawing”强调了不停地说话、闲聊的行为,表达出希望对方停止这种行为并开始工作的意思。
用力咬、夹住
另一个动词含义是用力咬或夹住某物。例如:“The dog jaws the bone tightly.(狗紧紧地咬着骨头。)”这里“jaws”作为动词,描述了狗用牙齿紧紧夹住骨头的动作。不过这种用法相对较少见,更多是在一些特定的语境或文学作品中会出现。