“consumed”主要有“消耗的;被消费的;极度专注的;被吞噬的(常用于比喻)”等含义,常见用法包括作形容词修饰名词、用于“be consumed with/by...”结构表达极度状态等。
消耗的;被消费的:这是“consumed”比较基础和常见的含义,用于描述某物已经被使用、消耗掉。例如,在描述能源、食物等被使用的情况时可以使用。
极度专注的;被占据的:常用来形容人处于一种极度专注于某事、被某事占据全部精力的状态。
被吞噬的(常用于比喻):在一些文学性或比喻性的表达中,“consumed”可以表示被某种情感、欲望、问题等“吞噬”,即完全被其影响或控制。
作形容词修饰名词
当表示“消耗的;被消费的”时,常用来修饰一些具体可消耗的事物。例如:
“The consumed fuel has to be replenished.”(消耗掉的燃料必须得到补充。)这里“consumed fuel”就是“被消耗的燃料”。
当表示“极度专注的;被占据的”时,可修饰人。例如:
“The consumed scientist forgot to eat lunch.”(这位极度专注的科学家忘了吃午饭。)“consumed scientist”表示“极度专注的科学家”。
用于“be consumed with/by...”结构
这个结构常用来表达人被某种强烈的情感、欲望、问题等极度占据、困扰。例如:
“She was consumed with guilt after the accident.”(事故发生后,她内心充满了愧疚。)这里“be consumed with guilt”表示“内心充满愧疚”。
“He was consumed by the desire for success.”(他被对成功的渴望所占据。)“be consumed by the desire for success”表示“被对成功的渴望所占据”。