“questionable”是形容词,意思是“可疑的;有问题的;值得怀疑的”,常用来描述事物、行为、品质或情况等存在疑问、不确凿或不可靠。其用法灵活,可作定语、表语,常见搭配有“questionable quality”(可疑的质量)、“questionable motives”(可疑的动机)等。
可疑的:当描述某事物、行为或情况时,“questionable”表示其存在疑问,让人怀疑其真实性、合法性或正确性。例如,The source of the information is questionable.(这条信息的来源可疑。)这里说明信息来源让人怀疑其可靠性。
有问题的:可以指某事物的品质、状况等方面存在缺陷或不符合标准。例如,The questionable construction of the building led to safety concerns.(这座建筑有问题的结构引发了安全担忧。)表明建筑结构存在问题,可能导致安全隐患。
值得怀疑的:用于形容人的动机、行为等,表示这些动机或行为让人觉得不可信。例如,His questionable actions at the meeting raised eyebrows.(他在会议上的可疑行为引起了人们的注意。)说明他的行为让人觉得不可靠,引起了他人的怀疑。
作定语:放在名词之前,修饰名词,说明名词的特征。例如:
We should avoid buying products of questionable origin.(我们应该避免购买来源可疑的产品。)“questionable origin”修饰“products”,说明产品的来源存在问题。
The team faced a questionable decision from the referee.(这支球队面临了裁判一个有问题的判罚。)“questionable decision”修饰“decision”,表明判罚存在问题。
作表语:放在系动词之后,说明主语的特征或状态。例如:
His behavior in the office is questionable.(他在办公室的行为值得怀疑。)“questionable”作表语,描述“behavior”的状态。
The situation in the region remains questionable.(该地区的情况仍然令人怀疑。)“questionable”说明“situation”的状态。
questionable quality:可疑的质量。例如,The goods in this shop are of questionable quality.(这家商店的商品质量可疑。)
questionable motives:可疑的动机。例如,His questionable motives for joining the project are still unclear.(他加入这个项目的可疑动机仍然不清楚。)
questionable conduct:可疑的行为。例如,The teacher was criticized for his questionable conduct towards students.(这位老师因对学生可疑的行为而受到批评。)