“intonation”意思是“语调;音调变化”,在口语表达和语言研究中较为常用,用于描述说话时声音的高低起伏变化,这种变化能传达说话者的情感、态度和意图等。其用法灵活,可作可数名词或不可数名词,在句子中可充当主语、宾语、定语等成分,也可用于一些固定表达中。
“intonation”主要指说话时声音的音高、音调变化模式,也就是语调。它是一种超音段特征,通过声音的高低、升降变化来传达语义、情感和态度等方面的信息。例如,在英语中,陈述句通常用降调,一般疑问句用升调,特殊疑问句用降调,不同的语调能赋予句子不同的含义和情感色彩。
1、 词性及可数性
“intonation”既可以作可数名词,也可以作不可数名词。当作可数名词时,指具体的某种语调模式;当作不可数名词时,表示语调这一抽象概念。
例句:
His intonation is very strange.(他的语调很奇怪。这里“intonation”作不可数名词,表示抽象的语调概念。)
There are different intonations in this sentence.(这个句子中有不同的语调。这里“intonations”作可数名词复数形式,指具体的不同语调模式。)
2、 在句子中的成分
作主语:表示语调这一概念或具体的某种语调是句子的主体。
例句:Intonation plays an important role in communication.(语调在交流中起着重要作用。)
作宾语:通常是动作的承受者,表示涉及到的语调内容。
例句:We need to pay attention to our intonation when speaking English.(说英语时我们需要注意我们的语调。)
作定语:修饰后面的名词,说明该名词与语调相关的特征。
例句:Intonation variation can convey different emotions.(语调的变化能传达不同的情感。)
3、 固定表达
put the right intonation on sth.:表示“对某事用正确的语调”。
例句:You should put the right intonation on this question to show your curiosity.(你应该对这个问题用正确的语调,以显示你的好奇心。)
a change in intonation:表示“语调的变化”。
例句:There was a sudden change in his intonation, which made me notice.(他的语调突然有了变化,这让我注意到了。)