“toilsome”是一个形容词,意思是“艰辛的;费力的;辛苦的”,常用来描述工作、任务或过程需要付出大量努力、令人感到疲惫和困难。其用法较为简单,主要在句中作定语修饰名词,或作表语描述主语特征。
“toilsome”源于“toil”一词,“toil”有“辛勤劳作;艰苦工作;费力地做”等意思,“-some”作为形容词后缀,表示“具有……性质的;引起……的”,所以“toilsome”整体就表示“艰辛的;费力的;辛苦的”,强调完成某事需要付出极大的体力和脑力,过程并不轻松。
作定语:用于修饰名词,放在名词之前,说明该名词所代表的事物具有“艰辛的;费力的;辛苦的”这一特性。
例句:The toilsome work of building the house by hand took months.(手工建造这座房子的艰辛工作花费了好几个月。)
解析:在这个句子中,“toilsome”修饰名词“work”(工作),表明手工建造房子这项工作是艰辛的。
作表语:放在系动词之后,描述主语的特征或状态。
例句:The long journey through the mountains was toilsome.(穿越群山的长途旅行是艰辛的。)
解析:这里“toilsome”跟在系动词“was”之后,描述“The long journey through the mountains”(穿越群山的长途旅行)这一主语的特征是“艰辛的”。
arduous:也表示“艰难的;费力的”,但更强调任务的艰巨性和需要付出极大的毅力和耐力才能完成,通常用于描述一些具有挑战性、需要长时间和大量精力投入的任务。例如:The arduous climb to the top of the mountain tested their physical limits.(攀登到山顶的艰难旅程考验了他们的体力极限。)
strenuous:侧重于指身体上的劳累,强调需要付出大量的体力和精力,常用来描述体育活动、体力劳动等。例如:Strenuous exercise is not recommended for people with heart problems.(不建议有心脏问题的人进行剧烈运动。)
而“toilsome”更侧重于描述工作或过程本身的艰辛、费力,不特别强调任务的艰巨性或身体上的劳累程度,使用场景相对更广泛一些,可用于描述各种需要付出大量努力的工作或活动。