“passive”主要有形容词和名词两种词性。作为形容词时，意为“被动的；消极的；不活跃的”，常用于描述人、行为、态度等；作为名词时，意为“被动语态（语法术语）”，在语法领域使用。
基本含义
“passive”作为形容词时，核心含义是“被动的”，指不主动采取行动，而是等待外界的影响或指令。例如：
He has a passive attitude towards his work.（他对工作持一种被动的态度。）这里“passive attitude”表示不积极主动去推进工作，只是被动接受任务安排。
还可表示“消极的”，侧重于情绪或态度上的不积极、不乐观。比如：
A passive person often misses many opportunities.（一个消极的人常常会错过很多机会。）说明因为消极的态度，不主动去争取，从而错失良机。
“不活跃的”意思多用于描述某种状态或行为缺乏活力、不积极进行。例如：
The market is in a passive state these days.（最近市场处于一种不活跃的状态。）
常见搭配
“passive resistance”（消极抵抗），指不通过直接对抗，而是以不合作、消极怠工等方式进行抵抗。例如：
The workers used passive resistance to protest against the unfair treatment.（工人们用消极抵抗的方式抗议不公平的待遇。）
“passive smoking”（被动吸烟），即不吸烟者吸入吸烟者呼出的烟雾和香烟燃烧产生的烟雾。例如：
Passive smoking is also harmful to health.（被动吸烟对健康也有害。）
基本含义
“passive”作为名词时，意思是“被动语态”，是语法中的一个术语，用于描述句子中主语是动作的接受者，而非执行者。例如：
In the sentence “The ball was kicked by Tom”, the verb “was kicked” is in the passive.（在句子“The ball was kicked by Tom”中，动词“was kicked”是被动语态。）
语法结构
被动语态的一般结构是“be + 过去分词”，不同的时态中“be”动词的形式会有所变化。例如：
一般现在时的被动语态：am/is/are + 过去分词，如“The flowers are watered every day.”（花每天都被浇水。）
一般过去时的被动语态：was/were + 过去分词，如“The house was built last year.”（这所房子是去年建的。）