“fig”主要有名词和动词两种词性。作为名词时，基本含义是无花果，也可用于比喻或象征一些事物；作为动词时，意思为“出丑；装模作样” ，在口语中使用相对较少。
基本含义——无花果
“fig”最常见的意思是无花果，这是一种可食用的水果，也可指无花果树。例如：I like to eat fresh figs in summer.（我喜欢在夏天吃新鲜的无花果。） 这里“figs”就是“无花果”的复数形式，表示多个无花果。再如：The fig tree in our garden bears a lot of fruits every year.（我们花园里的无花果树每年都结很多果实。） 此句中“fig tree”指“无花果树”。
比喻或象征含义
在一些表达中，“fig”可能被用来比喻或象征某些事物。例如“not give a fig” 是一个固定短语，意思是“根本不在乎；一点儿也不重视”，其中“fig”在这里并没有实际指代无花果的意思，而是起到一种强调不在乎程度的作用。例如：I don't give a fig what other people think.（我根本不在乎别人怎么想。）
出丑；装模作样
“fig”作为动词时，意思较为口语化，且相对不常用，主要表示“出丑；装模作样”。例如：Don't fig around in front of the guests.（别在客人面前装模作样了。） 这里“fig around”表示一种不恰当、做作的行为。不过在日常英语交流中，使用“act”（行为、表演）等相关更正式、常见的词汇来表达类似意思更为普遍。