“daltonism”意为“色盲”,尤指红绿色盲,该词在医学、生物学领域较为常用,在描述色盲相关现象、进行学术讨论或科普介绍时会用到,一般作为不可数名词使用,但也有可数用法表示色盲个体或类型。
“daltonism”是一个英语单词,读音为英 [ˈdɔːltənɪzəm] 、美 [ˈdɔːltənɪzəm] ,意思是“色盲”,尤其是红绿色盲。这个词源于英国化学家和物理学家约翰·道尔顿(John Dalton),他自己就是色盲患者,并对色盲现象进行了研究,后来人们就用他的名字来命名这种视觉缺陷。
作为不可数名词:在大多数情况下,“daltonism”被当作不可数名词使用,用来泛指色盲这种视觉状况。例如:
Daltonism is a common visual impairment.(色盲是一种常见的视觉障碍。)这句话中,“daltonism”作为不可数名词,描述色盲这一整体的视觉缺陷现象。
Scientists have been studying the causes of daltonism for many years.(科学家们多年来一直在研究色盲的成因。)这里也是将“daltonism”视为不可数名词,表达对色盲成因的研究。
作为可数名词(较少见):虽然不常见,但在某些语境下,“daltonism”也可以当作可数名词,表示色盲的个体或者色盲的不同类型。例如:
There are several daltonisms, including red - green daltonism and blue - yellow daltonism.(有几种色盲,包括红绿色盲和蓝黄色盲。)这里将“daltonism”用作可数名词,列举不同类型的色盲。不过这种用法相对较少,在日常交流和专业文献中,更常用专门的术语如“red - green color blindness”(红绿色盲)等来描述不同类型的色盲。