“lexical”是一个形容词,意思是“词汇的;与词汇有关的;词典的”。在语法和语言学领域,它常用来描述与词汇相关的特征、关系或现象。其用法主要体现在修饰名词,构成短语,以及在专业术语中的应用。
“lexical”源自拉丁语“lexicon”,意为“词汇表”或“词典”。在英语中,它主要用来表示与词汇相关的事物或概念。例如,“lexical meaning”指的是单词的基本意义,即字典中所列出的意义,与语法意义或语境意义相对。
修饰名词:
“lexical”常用来修饰名词,表示该名词与词汇有关。例如:
“lexical item”(词汇项):指语言中的一个独立单位,如单词、短语或习语。
“lexical field”(词汇场):指一组在意义上相关联的词汇,它们共同构成一个特定的语义领域。
“lexical error”(词汇错误):指在语言使用中出现的与词汇相关的错误,如拼写错误、用词不当等。
构成短语:
“lexical”还可以与其他词构成短语,以表达特定的含义。例如:
“lexical analysis”(词法分析):在计算机科学中,指对源代码进行扫描和分析,以识别出其中的词汇单元(如关键字、标识符、运算符等)。
“lexical competence”(词汇能力):指语言学习者掌握和运用词汇的能力。
在专业术语中的应用:
在语言学、计算机科学、教育等领域,“lexical”是一个常用的专业术语。例如:
在语言学中,研究词汇的结构、意义、用法和变化等是语言学的一个重要分支,称为“lexicology”(词汇学)。
在计算机科学中,词法分析器(lexical analyzer)是编译器的一个重要组成部分,负责将源代码转换为词法单元流。
在教育领域,词汇教学是语言教学的重要组成部分,旨在帮助学生掌握和运用更多的词汇。