“parable”是名词,意为“寓言;比喻故事”,常用于宗教、文学语境,用来传达道德、精神或宗教教义。其用法较为固定,多作主语、宾语,在句中可单独使用或搭配介词等。
“parable”主要指一种简短的故事,通常包含虚构的人物和情节,通过这些故事来传达道德、精神或宗教方面的教义。这种故事形式在宗教,尤其是基督教中非常常见,像《圣经》里就有很多著名的寓言故事,用以帮助信徒理解抽象的宗教概念和道德准则。例如,耶稣讲的“撒种的比喻”“好撒玛利亚人的比喻”等都是典型的“parable”。
作主语
在句子中,“parable”可以作为主语,表示一个具体的故事。例如:The parable teaches us an important lesson.(这个寓言故事给我们上了一堂重要的课。)这里“The parable”是句子的主语,说明故事所起到的作用。
作宾语
“parable”也可以作宾语,接受动词的动作。例如:He told me a beautiful parable.(他给我讲了一个优美的寓言故事。)在这个句子中,“a beautiful parable”是“told”的宾语,表明讲述的内容。
在宗教、文学语境中的使用
在宗教领域,“parable”常被用来解释宗教教义。牧师或神职人员在布道时会引用《圣经》中的寓言故事,以更生动形象的方式向信徒传达宗教理念。例如:The priest used a parable from the Bible to illustrate the concept of forgiveness.(神父用《圣经》中的一个寓言故事来阐释宽恕的概念。)
在文学作品中,作家可能会创作寓言故事来传达某种思想或对社会现象的批判。这些寓言故事可能以动物为主角,通过它们的行为和遭遇来反映人类的品质和社会问题。例如:Aesop's fables are well - known parables that convey moral lessons.(伊索寓言是著名的寓言故事,传达了道德教训。)
搭配使用
“parable”常与一些介词搭配使用,如“in a parable”(在寓言中),用于描述故事中的情境或内容。例如:In this parable, the wise man represents knowledge and virtue.(在这个寓言中,智者代表着知识和美德。)