“capable”意思是“有能力的;能干的;有……的可能性的”。其用法主要包括作形容词修饰名词,在句中作表语或定语;用于“be capable of + 名词/动名词”结构表示“有能力做某事”;用于“be capable + that 从句”结构表达可能性等。
有能力的;能干的:用来描述人或事物具备完成某项任务、达到某种标准的能力。例如,“She is a capable manager.(她是一位能干的经理。)”这里用“capable”形容经理,表明她有管理好工作的能力。
有……的可能性的:表示某种情况或结果有发生的可能性。例如,“The situation is capable of improvement.(这种情况有改善的可能性。)”
“capable”可直接放在名词前作定语,修饰人或物,说明其具有某种能力或特性。
修饰人:例如“a capable student(一个有能力的学生)”,“capable”强调这个学生在学习方面具备相应能力,可能在学习成绩、理解能力等方面表现较好。
修饰物:例如“a capable machine(一台功能强大的机器)”,说明这台机器能够高效、出色地完成工作任务。
“capable”常与系动词(如be、feel等)连用,构成系表结构,描述主语的特征或状态。
描述人的能力:例如“He feels capable of handling the project.(他觉得自己有能力处理这个项目。)”这里“feels capable”表明他主观上认为自己具备完成项目的能力。
描述事物的可能性:例如“The plan seems capable of success.(这个计划似乎有成功的可能性。)”
此结构表示“有能力做某事”,是“capable”最常见的用法之一。
“be capable of + 名词”:例如“This car is capable of high speed.(这辆车能达到高速行驶的速度。)”这里“capable of high speed”说明车具备高速行驶的能力。
“be capable of + 动名词”:例如“She is capable of speaking several languages.(她能说几种语言。)”即她具备说几种语言的能力。
这种用法相对较少,但也能表达某种可能性。例如“It is capable that the experiment will succeed.(这个实验有成功的可能性。)”不过在日常英语表达中,“be likely to + 动词原形”或“there is a possibility that...”等结构更为常用。