“lineage”是一个名词,意思是“血统;世系;家系;宗系;谱系”,常用于描述家族、物种或某种传统的传承脉络。其用法较为正式,多在学术、历史或文化相关语境中出现,既可作可数名词也可作不可数名词,还可搭配不同介词表达特定关系。
“lineage”主要指从共同祖先传承下来的家族、物种或某种传统的系列,强调一种连续的、代代相传的关系。它既可以用于描述人类的家族血统,也可以用于描述生物的进化谱系,还可以用于文化、艺术等领域中某种风格的传承。
可数名词:当“lineage”表示具体的某个家族、物种或传统的系列时,它是可数名词,可以有单复数形式。例如:
The family has a long and distinguished lineage.(这个家族有着悠久而显赫的血统。)这里“lineage”指具体的家族血统,是单数形式。
These ancient artifacts represent the lineages of different civilizations.(这些古老的文物代表了不同文明的传承脉络。)这里“lineages”表示多个文明的传承脉络,是复数形式。
不可数名词:当“lineage”泛指血统、世系的概念时,它也可以作不可数名词。例如:
The study of lineage is important in genealogy.(对血统的研究在族谱学中很重要。)这里“lineage”表示血统这一概念,是不可数名词。
搭配介词:
“lineage of”表示“……的血统;……的世系”。例如:the lineage of the royal family(皇室的血统)。
“trace one's lineage”表示“追溯某人的血统”。例如:She spent years tracing her lineage back to the 17th century.(她花了数年时间追溯自己的血统,一直追溯到17世纪。)