“opaque”是一个形容词,主要意思是“不透明的;难理解的;含糊的”。它可以用于描述物体、概念、表达等,在不同语境下有不同的侧重点,但核心都围绕其难以看清、理解或穿透的本质。
含义:当“opaque”用于描述物体时,指该物体不透明,光线无法穿透,无法看到物体另一侧的东西。
例句
The opaque glass in the bathroom prevents anyone from seeing inside.(浴室里那块不透明的玻璃可以防止任何人看到里面。)在这个句子中,“opaque glass”明确指出玻璃是不透明的,阻挡了视线。
The thick fog made the air opaque, and we could hardly see a few meters ahead.(浓雾使空气变得不透明,我们几乎看不到几米远的地方。)这里用“opaque”形容空气因浓雾而不透明,影响视线。
含义:当“opaque”用于描述概念、理论、表达等时,表示这些东西难以理解,或者其含义模糊不清。
例句
The complex mathematical formula was opaque to most students.(对于大多数学生来说,这个复杂的数学公式很难理解。)此句中“opaque”体现出数学公式对于学生而言难以理解的特点。
His speech was full of obscure terms and opaque ideas, leaving the audience confused.(他的演讲充满了晦涩难懂的术语和模糊不清的观点,让听众感到困惑。)这里“opaque ideas”表明观点含义不清晰,导致听众困惑。
词性:“opaque”主要作为形容词使用,在句子中可以作定语、表语等。
作定语:如“an opaque object”(一个不透明的物体),“opaque”修饰名词“object”,说明物体的特性。
作表语:如“The liquid is opaque.”(这种液体是不透明的。)“opaque”在系动词“is”之后,对主语“liquid”的特征进行描述。
搭配:可以和一些介词搭配使用,例如“opaque to”(对……不透明的;对……难以理解的)。如“The child is opaque to the complexities of adult life.”(这个孩子对成人生活的复杂性难以理解。)