“speculation”主要有“推测；猜测；投机买卖；投机活动”等含义。在用法上，它既可用作可数名词，也可用作不可数名词，常见于“by/on speculation”“speculation about/over sth.”等短语中，在句中可作主语、宾语等。
推测；猜测：指在没有确凿证据的情况下，根据已有的信息或迹象进行推断或猜想。例如，“There has been much speculation about the cause of the accident.”（关于事故的原因有很多猜测。）这里“speculation”表示人们对事故原因进行的各种推测。
投机买卖；投机活动：通常涉及为了获取利润而进行的金融或商业上的冒险行为，这种行为往往带有一定的不确定性。例如，“He made a fortune through real - estate speculation.”（他通过房地产投机买卖赚了一大笔钱。）此句中“speculation”体现了在房地产领域进行的风险性投资活动。
可数名词与不可数名词
当“speculation”表示“推测；猜测”时，一般作为不可数名词使用。例如，“Speculation is rife in the media about the new product launch.”（媒体上对新产品发布的猜测铺天盖地。）这里“speculation”是不可数名词，泛指各种猜测行为。
当“speculation”表示“投机买卖；投机活动”时，既可以作为可数名词，也可以作为不可数名词。作为可数名词时，常指具体的某一项或某几次投机活动。例如，“He engaged in several speculations on the stock market.”（他在股票市场上进行了几次投机活动。）作为不可数名词时，强调投机这种行为或现象。例如，“Speculation in the financial market can be very risky.”（金融市场的投机活动风险很大。）
常见短语
by/on speculation：意思是“凭猜测；投机地”。例如，“He bought the shares by speculation, hoping to make a profit.”（他凭猜测买进了这些股票，希望能获利。）
speculation about/over sth.：表示“对……的猜测；对……的投机”。例如，“There has been endless speculation over the future of the company.”（关于公司的未来，有无数次的猜测。）
在句中的成分
作主语：例如，“Speculation about the new policy has been going on for weeks.”（关于新政策的猜测已经持续了好几周。）这里“speculation”是句子的主语，表示猜测这一行为。
作宾语：例如，“We need to stop the wild speculations.”（我们需要停止这些毫无根据的猜测。）“speculations”作“stop”的宾语。