“momentary”是一个形容词,意思是“瞬间的;短暂的;片刻的”,用于描述持续时间极短的事物或状态。其用法灵活,可作定语修饰名词,也可作表语说明主语特征,在句中位置灵活,常与瞬间发生的动作、短暂的情感或短暂的现象搭配使用。
“momentary”源自“moment”(时刻、瞬间),词尾“-ary”常构成形容词,表示与某事物相关的特性或状态。因此,“momentary”核心含义是“瞬间的”“短暂的”,强调时间上的短暂性,即某事发生或存在的时间极短,随后便消失或改变。
作定语:用于修饰名词,表示该名词所代表的事物具有短暂性。例如:
A momentary pause filled the room with tension.(房间里因一瞬间的停顿而充满了紧张气氛。)这里“momentary pause”指短暂的停顿。
He gave me a momentary glance before continuing his work.(他继续工作前看了我一眼。)“momentary glance”表示短暂的一瞥。
作表语:用于说明主语的特征或状态,即主语是短暂的。例如:
The flash of lightning was momentary, but it lit up the entire sky.(闪电的光芒是短暂的,但它照亮了整个天空。)此句中“momentary”作表语,描述“flash of lightning”(闪电的光芒)的特征。
Her happiness was momentary, as she soon realized the severity of the situation.(她的快乐是短暂的,因为她很快意识到了情况的严重性。)这里“momentary”说明“happiness”(快乐)的状态。
“momentary”常与一些表示瞬间发生的动作、短暂的情感或短暂的现象的名词搭配使用。例如:
瞬间发生的动作:momentary hesitation(短暂的犹豫)、momentary stop(短暂的停顿)等。
短暂的情感:momentary joy(短暂的喜悦)、momentary sadness(短暂的悲伤)等。
短暂的现象:momentary blackout(短暂的停电)、momentary glare(短暂的刺眼强光)等。
“momentary”侧重于时间上的短暂性,不涉及频率或重复性。若要表达“偶尔的”“间或的”意思,应使用“occasional”。例如:Occasional rain is expected this week.(预计本周会有间歇性降雨。)
在一些语境中,“momentary”与“brief”意思相近,但“brief”更强调简洁或简短,而“momentary”更强调时间上的短暂。例如:He made a brief speech.(他做了一个简短的演讲。)这里“brief”强调演讲内容简洁;There was a momentary silence.(有一瞬间的寂静。)这里“momentary”强调寂静持续的时间短。