“grab”主要有动词和名词两种词性。作为动词时,核心意思是“抓住;攫取;迅速拿取;利用(机会等)”;作为名词时,意为“抓取;抢夺;抓住的动作” 。以下将详细介绍其不同词性的用法及例句。
抓住;攫取
这是“grab”最基本和常见的含义,强调用手或其他身体部位迅速而有力地抓住某物。
例如:He grabbed the rope to stop himself from falling.(他抓住绳子,以防自己掉下去。)在这个句子中,“grabbed”体现了主人公为了防止坠落而迅速抓住绳子的动作。
迅速拿取
侧重于快速地、不加思考地拿走某物,通常带有一种急切或随意的意味。
例如:She grabbed her coat and rushed out of the door.(她抓起外套,冲出了门。)这里“grabbed”生动地描绘出她动作的迅速和随意。
利用(机会等)
表示抓住某个稍纵即逝的机会、资源等,强调及时性和主动性。
例如:We should grab this chance to expand our business.(我们应该抓住这个机会拓展我们的业务。)此句中“grab”体现了对拓展业务机会的积极把握。
吸引(注意力等)
意思是引起某人的注意或兴趣,使其关注。
例如:The bright colors of the poster grabbed my attention.(海报鲜艳的颜色吸引了我的注意力。)这里“grabbed”形象地说明了海报颜色对“我”注意力的吸引。
抓取;抢夺
指具体的抓取动作或抢夺行为。
例如:The thief made a grab for the woman's purse.(小偷试图抢夺那个女人的钱包。)“a grab for”表示小偷抢夺钱包的动作。
抓住的动作
也可泛指抓住这个动作本身。
例如:He gave a quick grab at the ball.(他迅速地抓了一下球。)这里“a grab”强调了抓球这个动作。