“shrimp”主要有名词和动词两种词性。作为名词时,常见意思为“虾;小虾;矮小的人”,在饮食、描述生物特征等场景中使用;作为动词时,意思是“捕虾;钓虾”,在渔业相关活动描述中会用到。
基本含义
“shrimp”最常见的名词含义是“虾;小虾”,是一种生活在水中的小型甲壳类动物,是人们餐桌上的常见美食。例如:I love eating shrimp.(我喜欢吃虾。)这里“shrimp”指的就是作为食物的虾。
它还可以用来形容人,表示“矮小的人”,通常带有一定贬义或戏谑的意味。例如:Don't be such a shrimp! Stand up straight.(别这么矮小!站直了。)不过这种用法在日常交流中相对不常见,且要根据具体语境判断是否带有冒犯性。
用法
可数名词:作为“虾”讲时,“shrimp”是可数名词,复数形式为“shrimps”或“shrimp”(两种形式都常用,但“shrimp”更常见)。例如:There are many shrimps in the sea.(海里有很多虾。)
在饮食语境中:在描述与虾相关的菜肴时,“shrimp”经常出现。比如“shrimp cocktail”(鸡尾酒虾,是一道用虾、番茄酱等制成的开胃菜)、“fried shrimp”(炸虾)等。
在生物描述语境中:在生物学领域或描述自然生态时,也会用到“shrimp”来指代虾这种生物。例如:The pond is full of tiny shrimps.(这个池塘里满是小虾。)
基本含义
“shrimp”作为动词时,意思是“捕虾;钓虾”,描述的是获取虾这种生物的一种行为。例如:They went to the river to shrimp.(他们去河边捕虾了。)
用法
及物动词或不及物动词:既可以作为及物动词,后面直接接宾语,如“shrimp the prawns”(捕虾,这里“prawns”是“虾”的另一种说法,作宾语);也可以作为不及物动词,不接宾语,直接表达捕虾这个动作,如前面例句“They went to the river to shrimp.”