“ultramontane”是一个形容词,基本含义为“阿尔卑斯山另一边的”“教皇至上主义的”,常用于宗教、政治或地理语境中描述与教皇权威相关或来自阿尔卑斯山以北地区的人或事物。其用法包括修饰名词描述相关特征、在宗教讨论中表明立场,或在地理讨论中表示地域关联。
字面与宗教含义:“ultramontane”源于拉丁语,字面意思是“在阿尔卑斯山另一边(ultra montem)” ,最初主要在宗教领域使用,指那些支持教皇权威、认为教皇权力高于本国教会或世俗政府的人,强调对教皇至上地位的认同,与认为本国教会应保持一定自主性的观点相对。例如,在中世纪欧洲,一些国家的教会内部存在关于教皇权力范围的争论,那些坚决维护教皇绝对权威的神职人员或信徒就可能被称为“ultramontane”。
地理含义:在更广泛的地理或文化语境中,该词也可简单表示来自阿尔卑斯山以北地区的人或事物,不过这种用法相对较少见,且在现代英语中,其宗教层面的含义更为常用和突出。
作为形容词修饰名词:在句子中,“ultramontane”通常作为形容词,修饰名词,以描述与教皇至上主义相关或来自特定地域的特征。例如,“The ultramontane faction within the church advocated for strict adherence to papal decrees.”(教会内部支持教皇至上主义的派别主张严格遵守教皇的敕令。)在这个句子中,“ultramontane faction”指的是教会内部支持教皇至上主义的那一派。
在宗教讨论中使用:在宗教历史、神学或教会政治等领域的讨论中,“ultramontane”常被用来描述对教皇权威持坚定支持态度的立场、观点或群体。例如,研究19世纪天主教会改革的历史学家可能会探讨“ultramontane movements”(教皇至上主义运动)对教会结构和管理的影响。
在地理或文化讨论中的使用:虽然不常见,但在涉及特定地域文化、历史交流的语境中,也可能用到“ultramontane”来描述与阿尔卑斯山以北地区相关的特征。例如,在讨论中世纪欧洲不同地区艺术风格交流时,可能会提到“ultramontane artistic influences”(来自阿尔卑斯山以北地区的艺术影响)。