“cougar”主要有两个意思:一是指美洲狮,是一种大型猫科动物;二是指追求年轻男性的中年女性(带有一定俚语和口语化色彩)。在用法上,作为名词使用,在描述动物时可数,在描述特定类型女性时也通常以单数形式出现,在句子中可作主语、宾语等。
含义:“cougar”最常见的含义是美洲狮,它是猫科美洲金猫属的一种大型猫科动物,体型比狮子和老虎小,但比家猫大很多。美洲狮分布于美洲,从加拿大南部到南美洲的安第斯山脉都有其踪迹。它们通常独居,善于攀爬和跳跃,以鹿、野兔等为食。
用法示例:
作主语:The cougar is a powerful and agile predator.(美洲狮是一种强大而敏捷的掠食者。)在这个句子中,“cougar”作为主语,描述了美洲狮的总体特征。
作宾语:Hunters have been trying to track down the cougar in the forest.(猎人们一直在森林里试图追踪那只美洲狮。)这里“cougar”作“track down”的宾语,表明追踪的对象。
含义:在俚语和口语中,“cougar”常用来指那些年龄较大(通常在35 - 55岁之间),但经济独立、自信,且对年轻男性(通常比自己小10岁或以上)有兴趣并主动追求的女性。这种用法带有一定的文化和社会色彩,在不同的语境中可能有不同的接受度。
用法示例:
作主语:The cougar at the party was flirting with all the young guys.(派对上那个追求年轻男性的中年女性在和所有年轻小伙子调情。)“cougar”作为主语,描述了这个特定类型女性的行为。
作宾语:Some people think it's strange when a man dates a cougar.(有些人觉得男人和追求年轻男性的中年女性约会很奇怪。)“cougar”在这里作“dates”的宾语,说明了约会的对象类型。