“annuity”是名词,意为“年金;养老金;每年固定领取的款项”,常用于金融、保险领域,描述定期支付的资金流。其用法包括作为可数名词直接使用,或在特定语境下搭配不同介词,表示与年金相关的动作或关系。
“annuity”源自拉丁语“annus”(年),核心含义为“每年支付或获得的款项”。在金融和保险领域,它特指一种定期支付的资金流,通常用于养老保障、投资回报或保险赔付等场景。具体可分为以下两类:
金融年金:通过一次性投资(如购买年金保险)获得的定期收入,常用于退休规划。
保险年金:保险公司按合同约定向被保险人定期支付的生存金,确保终身或固定期限的收入。
作为可数名词
基本形式:直接以单数或复数形式使用,例如“an annuity”(一份年金)或“annuities”(多份年金)。
例句:
“He invested a large sum in an annuity to secure a steady income after retirement.”(他投资了一大笔钱购买年金,以确保退休后有稳定的收入。)
“Many retirees rely on annuities as a primary source of income.”(许多退休人员依赖年金作为主要收入来源。)
搭配介词使用
“purchase an annuity”:购买年金,强调通过支付一次性费用获得定期收入。
例句:“She decided to purchase an annuity with her savings to ensure financial security in old age.”(她决定用积蓄购买年金,以确保老年时的经济安全。)
“receive an annuity”:领取年金,描述定期获得资金的行为。
例句:“My grandfather receives an annuity from the insurance company every month.”(我爷爷每月从保险公司领取年金。)
退休规划场景
“Annuities are popular among pre - retirees as they provide a guaranteed income stream.”(年金在临近退休的人群中很受欢迎,因为它们提供有保障的收入流。)
保险合同场景
“The insurance policy includes an annuity that will pay out for the rest of the policyholder's life.”(这份保险合同包含一份年金,将在投保人余生中持续支付。)
投资回报场景
“Some investors choose annuities over stocks for their stable and predictable returns.”(一些投资者选择年金而非股票,因为年金回报稳定且可预测。)
区分单复数:单数形式“annuity”指一份年金,复数形式“annuities”指多份年金,需根据语境选择。
搭配准确性:与“purchase”“receive”等动词搭配时,需确保介词使用正确,避免语义模糊。
专业领域差异:在金融、保险等专业语境中,“annuity”含义明确;在非专业场合可能需额外解释。