“loiter”是动词,意思是“闲逛;游荡;徘徊;逗留”,常用来描述人在某个地方无目的地缓慢移动或停留。其用法较为灵活,可作不及物动词直接使用,也可搭配不同介词短语表达更具体的含义,还可用于一些固定搭配中。
“loiter”主要强调在某个地方没有明确目的、缓慢地移动或停留,给人一种无所事事、磨蹭的感觉。例如:
Some teenagers were loitering outside the store.(一些青少年在商店外面闲逛。)
作不及物动词:这是“loiter”最常见的用法,直接描述某人闲逛、徘徊的动作,后面不直接跟宾语。
例如:Don't loiter in the hallway; go to your classroom.(不要在走廊里闲逛,去你的教室。)
搭配介词短语:
“loiter about/around”:表示在某个区域周围闲逛、徘徊。
例如:He loitered about the park all afternoon.(他整个下午都在公园附近闲逛。)
“loiter in”:强调在某个空间内部逗留、闲逛。
例如:The children loitered in the library, looking at the books.(孩子们在图书馆里闲逛,看着那些书。)
固定搭配:
“loiter with intent”(怀着不良企图闲逛):在法律语境中常出现,指某人在某个地方徘徊,有实施犯罪等不良企图的嫌疑。
例如:He was arrested for loitering with intent near the bank.(他因在银行附近怀着不良企图闲逛而被捕。)