“foray”主要有名词和动词两种词性,名词意为“突然袭击;短暂尝试;涉足领域”,动词意为“进行突然袭击;短暂尝试;涉足”。其常见用法包括作为名词表示具体或抽象的“涉足”行为,作为动词描述涉足新领域的动作。
名词(n.)
突然袭击:指为了获取资源、进行掠夺或达成某种目的而发起的突然且短暂的军事或类似军事的行动。例如:The pirates made a foray on the coastal village.(海盗对沿海村庄进行了一次突然袭击。)
短暂尝试;涉足领域:表示对某个新领域、新活动或新事物进行一次短暂或初步的尝试、探索,不一定有深入的投入或长期的计划。例如:His foray into the world of art was short - lived but memorable.(他对艺术世界的涉足虽然短暂,但却令人难忘。)
动词(v.)
进行突然袭击:描述发起突然袭击的动作。例如:The soldiers forayed into the enemy territory.(士兵们对敌方领土发起了突然袭击。)
短暂尝试;涉足:指涉足、尝试某个新领域或新活动。例如:She decided to foray into writing children's books.(她决定涉足儿童书籍的写作领域。)
名词用法
具体涉足行为:当描述对某个具体领域或活动进行尝试时,可以用“foray”。比如:After years in finance, he made a foray into the restaurant business.(在金融行业工作多年后,他涉足了餐饮业。)这里“made a foray into”清晰地表达了他开始尝试进入一个新的行业。
抽象涉足概念:在抽象意义上,表示对某种新事物、新经验的探索。例如:The writer's foray into science fiction was a huge success.(这位作家对科幻小说的涉足取得了巨大的成功。)说明作家在科幻小说这个新的文学类型上进行了尝试并获得了成功。
动词用法
军事或类似军事的突然袭击:常用于描述战争、冲突等场景中突然发起的攻击。例如:The rebels forayed the town at dawn.(叛军在黎明时分对小镇发起了突然袭击。)
个人尝试新领域:用于描述个人开始尝试新的活动、兴趣或职业。例如:She forayed into painting last year and has already sold several works.(她去年开始尝试绘画,并且已经卖出了几幅作品。)体现了她在绘画这个新领域进行尝试并取得了一定成果。