“accrete”主要用作动词,意为“(通过逐渐积累)生长、增大;使……黏附、结合”,既可用于描述自然现象中物质的逐渐堆积,也可用于比喻事物通过不断添加而发展壮大。其用法包括及物动词和不及物动词两种形式,常与“onto”“to”等介词搭配使用。
基本义:指通过逐渐积累物质而生长或增大,常用于描述自然现象,如冰川、岩石或沉积物的形成过程。
引申义:比喻性地表示事物通过不断添加而发展或壮大,可用于抽象概念,如知识、财富的积累。
及物动词(vt.):
意为“使……黏附;使……结合”,后接宾语,表示通过某种方式使两物结合。
示例:
“The new material accretes easily to the surface.”(新材料很容易黏附在表面上。)
“The company has accreted several smaller businesses over the years.”(多年来,该公司已兼并了几家较小的企业。)
不及物动词(vi.):
意为“(通过逐渐积累)生长;增大”,常用于描述自然过程或事物的发展。
示例:
“The glacier is accreting rapidly due to heavy snowfall.”(由于降雪量大,冰川正在迅速增大。)
“Over time, sediment accretes to form layers of rock.”(随着时间的推移,沉积物逐渐堆积形成岩层。)
搭配介词:
“accrete onto/to”:表示“黏附在……上”或“结合到……上”。
示例:
“The snow accreted onto the branches of the trees.”(雪黏附在树枝上。)
“The new cells accrete to the existing tissue.”(新细胞结合到现有组织上。)
学术与专业语境:
在地质学、天文学等领域,“accrete”常用于描述物质的逐渐堆积或结合过程。
示例:
“Planets are thought to form by accreting dust and gas in space.”(人们认为行星是通过在太空中逐渐堆积尘埃和气体而形成的。)
近义词:
“accumulate”:强调逐渐聚集或积累,可用于描述物质、知识、经验等的增加。
“aggregate”:指将多个部分组合成一个整体,常用于描述数量或体积的增加。
“coalesce”:强调不同部分或元素的结合,形成一个更大的整体。
反义词:
“erode”:指通过风化、水流等作用逐渐磨损或消耗物质。
“dissipate”:指能量、物质等的分散或消失。
语境适用性:
“accrete”多用于描述自然现象或专业领域的物质堆积过程,在日常口语中较少使用。
在比喻性用法中,需确保语境清晰,避免产生歧义。
语法搭配:
作为及物动词时,需明确宾语;作为不及物动词时,需描述具体的堆积或结合过程。
注意与介词的搭配,如“accrete onto/to”表示黏附或结合的方向。