“deprecate”主要有“不赞成;反对;贬低;轻视;使(计算机程序、功能等)过时、弃用”等意思。其用法较为灵活,既可在正式场合表达对事物或行为的负面态度,也可用于技术领域描述软件相关元素的状态。在句子中可作及物动词,直接接宾语,常见搭配有“deprecate sth.”。
不赞成;反对;贬低;轻视:当“deprecate”表示这个意思时,它带有一种较为正式和严肃的语气,用于表达对某种行为、观点、做法等的不认可或轻视态度。例如,在讨论某个政策或计划时,某人可能会说“I deprecate this approach as it may lead to more problems.(我反对这种方法,因为它可能会导致更多问题。)”这里就明确表达了不赞成的态度。
使(计算机程序、功能等)过时、弃用:在计算机技术领域,“deprecate”常用来描述软件、程序或功能等不再被推荐使用,未来可能会被完全移除的情况。例如,“The new version of the software will deprecate some old features.(软件的新版本将弃用一些旧功能。)”
作及物动词:“deprecate”是一个及物动词,后面可以直接接宾语。宾语可以是具体的名词,如前面提到的“approach(方法)”“features(功能)”等;也可以是抽象的概念,如“an idea(一个想法)”“a practice(一种做法)”等。例如,“Many experts deprecate the use of this outdated technology.(许多专家不赞成使用这种过时的技术。)”
常见搭配:“deprecate sth.”是较为常见的搭配结构,表示对某事物持否定态度或宣布某事物即将过时。例如,“The company has decided to deprecate the old product line.(公司已决定淘汰旧的产品线。)”
表达不赞成或反对:
The government should deprecate any form of discrimination.(政府应该反对任何形式的歧视。)
She always deprecates her own achievements, which makes others think she lacks confidence.(她总是贬低自己的成就,这让别人觉得她缺乏自信。)
在技术领域表示弃用或过时:
With the development of technology, many traditional programming languages are being deprecated.(随着技术的发展,许多传统的编程语言正在被弃用。)
The software update will deprecate the old interface and introduce a new one.(软件更新将弃用旧界面,并引入一个新界面。)