“grand”主要有形容词和名词两种词性。作为形容词时,常见意思有“宏伟的;壮丽的;重大的;豪华的;极好的;一千美元(或英镑等)”等;作为名词时,意思是“一千美元(或英镑等)”。其用法因词性不同而有所差异,在句中可作定语、表语等。
宏伟的;壮丽的
含义:用于描述建筑物、场景、计划等规模宏大、气势雄伟,给人留下深刻印象。
例句:The Grand Canyon is a grand natural wonder.(大峡谷是一个宏伟的自然奇观。)在这个句子中,“grand”修饰“natural wonder”,突出了大峡谷的壮丽和宏伟。
重大的;重要的
含义:强调事件、计划、决定等具有重大意义或影响。
例句:This is a grand opportunity for our company.(这对我们公司来说是一个重大的机遇。)这里“grand”说明这个机会对公司的重要性。
豪华的;气派的
含义:形容物品、场所等装饰精美、设施齐全,显得高贵、气派。
例句:They stayed in a grand hotel during their vacation.(他们度假时住在一家豪华的酒店里。)“grand”描绘了酒店的豪华程度。
极好的;出色的
含义:表示某人或某事非常优秀、令人满意。
例句:We had a grand time at the party.(我们在聚会上玩得很开心。)“grand time”表示度过了一段极好的时光。
一千美元(或英镑等)
含义:在表示金额时,“grand”可作为口语化表达,相当于一千美元、英镑等货币单位。
例句:The new car costs ten grand.(这辆新车价值一万美元。)“ten grand”就是“一万美元”的意思。
一千美元(或英镑等)
含义:作为名词,“grand”直接指代一千美元、英镑等货币数量。
例句:I need to save up a few grands for my new house.(我需要为我的新房子攒下几千美元。)“a few grands”表示几千美元。