“plea”作为名词,主要有“恳求;请求;辩护;抗辩;借口;理由”等含义,在法律、日常交流等不同语境中有不同用法,可通过具体例句来理解其使用场景。
恳求;请求:指真诚地、急切地请求别人做某事或给予某种帮助。
辩护;抗辩:在法律语境中,指被告或其律师针对指控提出的辩护理由或声明。
借口;理由:有时也可表示为某事找的理由或借口,不过这种用法相对较少。
1、 恳求;请求
用法:常用于表达个人急切的需求或愿望,希望得到他人的支持、帮助或同意。
例句:
She made a desperate plea for help.(她绝望地请求帮助。)这里“plea”体现了她急切且真诚地寻求他人援助的心情。
The refugees sent out a plea for food and shelter.(难民们发出请求,要求提供食物和住所。)此句中难民们急需食物和住所,通过“plea”传达出他们迫切的请求。
2、 辩护;抗辩
用法:在法律领域使用频繁,是被告或其律师在法庭上对指控进行回应和辩护时所提出的理由或声明。
例句:
The defendant entered a plea of not guilty.(被告提出无罪抗辩。)在法庭上,被告通过“plea of not guilty”来表明自己对指控的否认,进行自我辩护。
His lawyer made a strong plea for leniency.(他的律师强烈请求从轻处理。)律师为被告的利益,向法庭提出从轻处理的请求,这是法律辩护中常见的表达。
3、 借口;理由(相对较少用)
用法:偶尔用于表示为某种行为或情况找的理由,但这种用法在日常交流中不常见,更多在文学或特定语境中出现。
例句:
His plea of being too busy was just an excuse.(他以太忙为借口,其实只是个托词。)这里“plea”带有一定的负面含义,暗示所提出的理由并非真实情况。