“distinguished”主要有形容词和动词（过去式及过去分词形式）两种词性。作为形容词时，意为“杰出的；著名的；高贵的；优雅的”；作为动词时，是“distinguish”的过去式和过去分词形式，意为“区分；辨别；使有别于；使出众”。在用法上，形容词形式常用于描述人或事物的特征，动词形式则用于表达区分或使出众的动作。
含义
杰出的；著名的：用于形容人在某方面有卓越的才能、成就或贡献，从而在相关领域广为人知。例如：a distinguished scientist（一位杰出的科学家），这里表明这位科学家在科学研究领域取得了显著的成果，具有很高的声誉。
高贵的；优雅的：可以描述人的气质、举止或事物的风格，体现出一种高雅、不俗的特质。比如：a distinguished gentleman（一位高贵的绅士），说明这位绅士举止得体、气质不凡。
用法示例
修饰名词：直接放在被修饰的名词前。如：The distinguished writer was invited to give a lecture at the university.（这位著名的作家被邀请到大学做讲座。）“distinguished writer”明确指出了这位作家的杰出和知名。
作表语：在句子中位于系动词之后，对主语的特征进行描述。例如：He looks distinguished in that suit.（他穿那套西装看起来很优雅。）这里“looks distinguished”说明了他穿西装后呈现出的优雅气质。
含义
区分；辨别：表示将不同的事物、人或情况区分开来。例如：It's hard to distinguish between the two twins.（很难区分这对双胞胎。）
使有别于；使出众：强调通过某种方式让某人或某物在众多中显得突出、与众不同。比如：His talent distinguished him from other musicians.（他的才华使他与其他音乐家区别开来。）
用法示例
构成被动语态：当表示“被区分”“被使出众”时，用“be + distinguished”的形式。例如：This new product is distinguished by its unique design.（这款新产品以其独特的设计而脱颖而出。）这里“is distinguished”体现了产品因独特设计而显得出众。
在从句中作谓语：在一些复杂的句子结构中，如定语从句等，可以使用“distinguished”来表示过去发生的区分或使出众的动作。例如：The book that was distinguished by its profound ideas has become a bestseller.（这本因其深刻思想而备受瞩目的书已成为畅销书。）